(0)
005 BREAK STEREOTYPE
피코먼트의 다섯 번째 컬렉션은 브랜드의 신념, 리뉴얼 프로젝트와 모두 연결되어 있습니다.
나도 모르게 스며들은 어떤 생각이나 타인의 평가들로 언젠가부터 고여 있는 사고의 틀에 맞춰 살아지고 있던 삶을 깨뜨리고 싶었습니다.
익숙한 것에서 벗어나 낯선 것을 경험해보는 것
어떤 타입으로 정의된 문장들에 나를 가두지 않는 것
나 자신의 한계를 스스로 정해놓지 않는 것
정형화된 루틴을 벗어나 보는 것
생각과 행동을 뒤집어 보는 것
우리는 사회가 정해놓은 관념과 제도뿐만 아니라 스스로가 자신을 한계지어 만들어낸 정형화된 생각의 창살에 나를 가둬놓지 않기를,
어떠한 것도 굳어지지 않고 늘 유연하기를, 그리하여 매일 새로운 나를 만날 수 있기를 바랍니다.
The fifth collection of PICOMENT is tied to both brand beliefs and renewal projects.
With thoughts and evaluations of others that permeate me without realizing it,
I wanted to break the life that I had been living in the frame of thinking that was stagnant from some day.
To experience unfamiliar things away from familiar things.
Not locking me in sentences defined by some type.
Not setting my own limits.
Looking outside of the routine.
Turning one's thoughts and actions upside down.
We're not only talking about the ideas and institutions that society sets.
May I not be locked in the bars of stereotyped thinking that I have created by limiting myself.
May nothing harden and always be flexible,
so we hope you can meet a new me every day.
나도 모르게 스며들은 어떤 생각이나 타인의 평가들로 언젠가부터 고여 있는 사고의 틀에 맞춰 살아지고 있던 삶을 깨뜨리고 싶었습니다.
익숙한 것에서 벗어나 낯선 것을 경험해보는 것
어떤 타입으로 정의된 문장들에 나를 가두지 않는 것
나 자신의 한계를 스스로 정해놓지 않는 것
정형화된 루틴을 벗어나 보는 것
생각과 행동을 뒤집어 보는 것
우리는 사회가 정해놓은 관념과 제도뿐만 아니라 스스로가 자신을 한계지어 만들어낸 정형화된 생각의 창살에 나를 가둬놓지 않기를,
어떠한 것도 굳어지지 않고 늘 유연하기를, 그리하여 매일 새로운 나를 만날 수 있기를 바랍니다.
The fifth collection of PICOMENT is tied to both brand beliefs and renewal projects.
With thoughts and evaluations of others that permeate me without realizing it,
I wanted to break the life that I had been living in the frame of thinking that was stagnant from some day.
To experience unfamiliar things away from familiar things.
Not locking me in sentences defined by some type.
Not setting my own limits.
Looking outside of the routine.
Turning one's thoughts and actions upside down.
We're not only talking about the ideas and institutions that society sets.
May I not be locked in the bars of stereotyped thinking that I have created by limiting myself.
May nothing harden and always be flexible,
so we hope you can meet a new me every day.
